Peter Gabriel has joined one of the internet's founding fathers in launching an "interspecies internet" for animals to communicate with us and each other.